{"id":4624,"date":"2026-07-29T09:23:36","date_gmt":"2026-07-29T07:23:36","guid":{"rendered":"https:\/\/www.arcidiocesitrani.it\/incomunione\/trani-celebra-san-nicola-il-pellegrino-dal-29-luglio-al-3-agosto-il-programma-dei-solenni-festeggiamenti\/"},"modified":"2026-07-29T09:23:26","modified_gmt":"2026-07-29T07:23:26","slug":"trani-celebra-san-nicola-il-pellegrino-dal-29-luglio-al-3-agosto-il-programma-dei-solenni-festeggiamenti","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.arcidiocesitrani.it\/incomunione\/trani-celebra-san-nicola-il-pellegrino-dal-29-luglio-al-3-agosto-il-programma-dei-solenni-festeggiamenti\/","title":{"rendered":"Trani celebra San Nicola il Pellegrino: dal 29 luglio al 3 agosto il programma dei solenni festeggiamenti"},"content":{"rendered":"
\"\"<\/a>Scarica il programma<\/a><\/strong><\/span><\/h6>\n

La citt\u00e0 di Trani si prepara a vivere uno degli appuntamenti pi\u00f9 sentiti della propria tradizione religiosa con i solenni festeggiamenti in onore di San Nicola il Pellegrino, patrono della citt\u00e0 e dell’Arcidiocesi di Trani-Barletta-Bisceglie. Le celebrazioni, in programma dal 29 luglio al 3 agosto, coinvolgeranno la comunit\u00e0 ecclesiale e civile in un ricco calendario di momenti di preghiera, celebrazioni liturgiche, processioni, iniziative culturali e manifestazioni popolari.<\/p>\n

L’edizione di quest’anno \u00e8 accompagnata dal tema “San Nicola Pellegrino, dalla biografia di san Nicola apprendiamo il viaggio di un giovane che, giunto a Trani, seppe trasformare il suo incontro con la citt\u00e0 in una storia di fede e di accoglienza”<\/strong>. Il messaggio richiama la figura del giovane santo, il cui arrivo a Trani viene presentato come un evento capace di suscitare meraviglia e di lasciare un segno profondo nella storia della comunit\u00e0. La riflessione pone l’accento sull’accoglienza della gente, del vescovo e dell’intera citt\u00e0, invitando i fedeli a riscoprire il valore dell’ospitalit\u00e0 e della testimonianza cristiana.<\/p>\n

Il programma prender\u00e0 il via mercoled\u00ec 29 luglio con l’inizio del triduo di preparazione, che proseguir\u00e0 fino a venerd\u00ec 31 luglio attraverso la celebrazione della Santa Messa nelle diverse parrocchie cittadine e momenti di preghiera dedicati al patrono. Nelle stesse giornate sono previste anche iniziative devozionali e culturali, tra cui la tradizionale peregrinatio dell’immagine di San Nicola, spettacoli pirotecnici, concerti bandistici e l’apertura del villaggio dedicato al santo, pensato come spazio di incontro e aggregazione.<\/p>\n

Domenica 2 agosto rappresenter\u00e0 uno dei momenti centrali delle celebrazioni. La giornata sar\u00e0 scandita dalla celebrazione eucaristica presieduta dall’arcivescovo, dalla processione con l’effigie di San Nicola il Pellegrino lungo le vie cittadine, dalla partecipazione delle confraternite e delle autorit\u00e0 civili e militari e da diversi appuntamenti musicali e folkloristici. In serata la tradizionale processione attraverser\u00e0 il centro storico fino alla Cattedrale, accompagnata dalla partecipazione del popolo di Dio.<\/p>\n

Le celebrazioni culmineranno luned\u00ec 3 agosto, giorno della festa liturgica del patrono. Dopo la Santa Messa solenne in Cattedrale, presieduta dall’arcivescovo, il simulacro di San Nicola sar\u00e0 portato in processione fino al porto cittadino, dove si svolger\u00e0 il tradizionale imbarco del santo e il successivo approdo presso il molo di Colonna. In serata il corteo far\u00e0 ritorno nella Basilica Cattedrale, accompagnato dalle autorit\u00e0 e da numerosi fedeli, mentre a conclusione della festa \u00e8 previsto uno spettacolo pirotecnico.<\/p>\n

L’iniziativa \u00e8 promossa dal Comitato Feste Patronali, in collaborazione con l’Arcidiocesi di Trani-Barletta-Bisceglie, il Capitolo Cattedrale, il Comune di Trani, la Regione Puglia, le confraternite, le associazioni cittadine e numerosi enti e realt\u00e0 del territorio che contribuiscono all’organizzazione dell’evento.<\/p>\n

In occasione della festa, gli organizzatori rivolgono inoltre un invito alla cittadinanza ad adornare balconi e finestre con l’immagine di San Nicola il Pellegrino quale segno di devozione e di partecipazione ai festeggiamenti.<\/p>\n

\n