{"id":507,"date":"2013-07-23T14:35:22","date_gmt":"2013-07-23T14:35:22","guid":{"rendered":"http:\/\/stage.h24net.eu\/sistemab\/museobisceglie\/?p=507"},"modified":"2013-07-23T14:35:22","modified_gmt":"2013-07-23T14:35:22","slug":"frammento-minore-di-epigrafe-sepolcrale-araba","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.arcidiocesitrani.it\/mab\/frammento-minore-di-epigrafe-sepolcrale-araba\/","title":{"rendered":"Frammento minore di epigrafe sepolcrale araba"},"content":{"rendered":"<p><!--:it--><\/p>\n<table border=\"1\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"149\"><strong>Autore \/Ambito<\/strong><\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"503\">Ignoto<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"149\"><strong>Datazione<\/strong><\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"503\">sec. XI<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"149\"><strong>Materia\/Tecnica<\/strong><\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"503\">Marmo cipollino grigio (bardiglio) inciso<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"149\"><strong>Misure<\/strong><\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"503\">Cm 33x14x8<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"149\"><strong>Iscrizioni<\/strong><\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"503\">Traduzione del testo:\u00a0[\u2026mor\u00ec] il giorno di sabato ai sette mancanti (del mese) di Safa[r l\u2019anno\u2026e attestava che non c\u2019\u00e8 D]io se non Allah, Lui solo, senza compagni [\u2026 e che Maometto \u00e8 il suo servo] e il suo Inviato; e che il Giardino \u00e8 vero e [che\u2026] e che Allah risusciter\u00e0 [chi \u00e8 nei sepolcri\u2026].<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"149\"><strong>Provenienza<\/strong><\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"503\">Cattedrale di Bisceglie<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"149\"><strong>Descrizione<\/strong><\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"503\">Il frammento in questione, insieme al maggiore, venne ritrovato nel 1974 nel giardino del Palazzo Vescovile assieme ad altri frammenti lapidei che il vescovo Pompeo Sarnelli (1693-1724) aveva iniziato a raccogliere per testimoniare l&#8217;antichit\u00e0 della diocesi biscegliese. Ne resta ignota la provenienza. E&#8217; probabile che gli stessi siano stati importati come altri frammenti di marmo utilizzati nella decorazione del portale della Cattedrale.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><!--:--><!--:en--><\/p>\n<p><!--:--><!--:fr--><\/p>\n<p><!--:--><!--:de--><\/p>\n<p><!--:--><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><!--:it-->Frammento minore di epigrafe sepolcrale araba dell&#8217;XI secolo<!--:--><\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"ip_address":"","user_agent":"","level":"","revision":"","cookie_id":"","page_referer":"","html_form":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.arcidiocesitrani.it\/mab\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/507"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.arcidiocesitrani.it\/mab\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.arcidiocesitrani.it\/mab\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arcidiocesitrani.it\/mab\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arcidiocesitrani.it\/mab\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=507"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.arcidiocesitrani.it\/mab\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/507\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.arcidiocesitrani.it\/mab\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=507"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arcidiocesitrani.it\/mab\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=507"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arcidiocesitrani.it\/mab\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=507"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}